Eklenme: Jul 25, 2008
Kimden: fallenangelof1992
Süre: 4:7
E.M.D kör sitt extranummer i Karlstad. 1.52 - Killar, jag kan inte sjunga till ett så risigt komp. vafan e de här? Ni sjunger ju som klippor men fan dom suger. Kan vi få en rotation? - vill ni höra mer eller? D: en stor applåd för våra musiker!!!! D: vill ni höra en låt till eller? D: lite kinkigt.. vill ni höra en låt till ELLER?!?!??! E: var det någon som såg den här mannen i våras i ett program på tv4`?? D: med.. roliga klädeR? E: roliga kläder, svart hår ibland. aah? Lets Dance! Du berätta lite så.. D: ah, jaaag tog mkt tid på att dansa. *kollar på Erik och Mattias* Sträck på ryggarna! D: grabbar tyvärr kan jag bara ge er fyra poäng E: annars var det jättebra fotarbete D: Det är 2, 3, 2,3 fotbladet du vet fotbladet. D: det var väldigt mycket tid som gick åt dansen. och man vann inte skiten ändå.All min tid gick åt dans och ingen åt musik. lite tråkigt..Men den lilla tid som jag fick över, spenderade jag med oscar där borta, min pojkvän eh.. E: va eru sån?!? D: ni lät lite oroliga där. de e ingen fara, vi är bara kompisar. Göken där borta och jag skrev en sång som hamnade på albumet som heter Give me some time... English: 1.52 - Guys, I can't sing to this crappy comp. What the fuck is this? You guys sing like cliffs! But, they suck! Can we get some sort of rotation? - Do you wanna hear some more!?! D: A round of applause for our musicians! D: do you wanna hear another song? D: little bit trickily... do you wanna hear another song or WHAT?!?! E: Did anyone see this man on the television this spring, on a show on channel 4? D: with... funny clothes? E: funny clothes, black hair sometimes. Yeah? Let's Dance! You tell them a bit and so... D: yeah, I took a lot of time dancing. *looking at Erik and Mattias* Straighten those backs! D: Guys, I'm sorry I can only give you four points. E: otherwise it was really good footwork D: it's 2,3, 2,3, the ball of the foot you know. (They are imitating two of people from the jury in Lets Dance. Tony Irwing and Dermot Clemenger) D: as I said, there was a lot of time spent on dancing. And you didn't win the shit anyway so. All my time was spent on dancing and none for music. But the little time I got over, I spent with Oscar over there, my boyfriend. Eh... E: what, are you like that?!? D: you sounded a bit worried there. It's ok, we're just friends. The cuckoo over there and I wrote a song that ended up on the album. It's called Give me some time...
Tür: Music
Taglar: andreasson dance danny e.m.d emd erik extra give hamnfestival karlstad lets mattias me saucedo segerstedt some time
Rating: 5.00 (5 ratings) Görüntülenme: 1318' favoriteCount='5 Yorumlar: 1
P4ulink4444 diyorki:
Jul 25, 2008 - Thanks very much for translating what you guys say, with the Swedish into English. Puss och Kram